The first time I met you,
seems like you can see my soul through.
For every trivial detail,
why can you see it?
Before I met you,
I've never thought about what love is.
Wondering if you feel the same?
You come to me like wind,
taking me away from the crowds
to touch the blue sky.
If you're tender wind,
please take me to the sky,
hand in hand, till we see all the scenery again.
Till we see all the scenery.
Someday, maybe the wind stops.
If possible,
I hope we can meet
in the same place.
Regardless of the weather,
cloudy, rainy or sunny,
we breathe the same air.
Do you also
keep the original intention
and still like staring at stars?
If you're tender wind,
take me as your wind chimes,
everyday, ringing happily.
My Mowgli Boy
Episode 12
I'm thinking
whether you
like me or not.
Are you seriously asking me?
Yes.
I'm serious.
Yes.
I like you.
Will you tell me
you are joking
with me in the end?
No.
I'm very seriously telling you
I like you. No, no, no.
Shouldn't we
mock or tease
each other?
Do you believe that I've liked you for 20 years?
No.
Do you believe that I made you suffer
to attract your attention since my childhood?
Impossible.
Do you believe that
my safe contains nothing valuable
but what I wanted to give you
but found it late to give you?
I said I don't believe it.
I said I like you.
Killing me.
I was joking.
Are you stunned?
Did you believe it?
Are you silly?
It makes me shed tears of happiness.
Is that kind of sudden cardiac arrest?
Then you feel the whole life is not good
and so confusing?
Yes, my heart almost stopped.
You are too scheming.
Yes.
I'm so happy today.
For so many years,
it's the first time for me to stun you so happily.
I'm so happy.
I must drink a cup of wine
to celebrate it.
I'll drink it, and you take it freely.
Bottom up.
I suddenly remember that
I have a lot of things to do
in my office.
I have to go now.
I'll go back to handle things.
It's a waste of time to have a meal here with you.
I'm leaving.
Goodbye.
Zheng Li,
just let
the past page alone.
If it's turned,
the dust will blind my eyes.
I once thought
as long as you didn't mention it,
I would be hopeful.
As long as I was hopeful,
I would have the reason to get up
and the direction to work hard.
But now,
I've lost
everything.
The sea is the memory of the sky.
In the reserved world,
we always have piecemeal,
sloppy and elusive stars.
I write this song,
and the world is reversed.
Small love
also becomes very big and profound.
You say the color of the sky
has stolen the clearness of my eyes.
You would stay with me
waiting for every sunset.
A mysterious screening of a parting movie.
It turns out that
when people are the saddest and the most scared,
they won't shed tears.
They always shed tears
when everything ends.
I wake up from dream…
Ling Xi.
Two days later,
Ms. Wen and I will leave for business trip.
Your birthday is relatively late.
We won't celebrate it alone.
Can you celebrate it with Ling Yu?
It'll be lively.
We've also
invited Zheng Li.
He is a good friend of both of you, right?
Ling Xi, come to make a wish and blow out the candle.
Thank you, Zheng Li.
I make the same wish as last year.
I wish all the wishes I made
would be realized after I blow out the candle.
Why did you blow out my candle?
You blew it out,
and my wishes wouldn't be realized.
Ling Xi, never mind.
We can light it up again.
It won't be that one.
Ling Xi.
I can buy
another new cake for you later.
OK?
It won't be that cake.
I just want this one.
I hate you guys.
This is my home.
You rob my house,
my dad
and even my cake.
Get away!
Ling Xi.
Ling Xi, how can you be so willful?
-Ling Xi. -Ling Xi
Don't cry, OK?
I know you want to blow the candle
and want a birthday of your own.
No.
I just want to make a wish.
It's very important for me
to make a wish every year.
I can satisfy you.
Here is a cake.
But we have no candle.
This is a candle.
Make a wish.
I wish my mom could come back to see me.
Blow it.
Let me try again.
I must be able to blow it out.
Like this.
Like this? Rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors.
Come on.
They said
we always meet two people in our life.
One will collide with our youth
and the other will support our life.
The air is cold outside.
What a pity.
Why can't you
be that man who do both of these?
I like you with the whole youth.
Maybe,
I'll never meet a man
who can let me
make every effort to fall in love later.
You have forgotten
all the past things.
Ling Xi.
Let's go home.
My palm is so icy.
Have you ever thought of loving me desperately?
If you promise it, I will be gentle to you.
I won't leave however heavy the rain is.
Even if my chest is still hurting,
I'll try my best to resist the world's countercurrent.
But I am caught in the whirlpool again by the brutal reality.
Can you save me, hug me
and listen to me?
I said I like you.
Can you save me, hug me
and listen to me?
Get out eating some food.
If you don't get out,
Mowgli will burn the kitchen.
Come on.
Look at you.
You have a bitter look as the bitter gourd.
Do you want to match steak with such a look?
Sit down.
Although it doesn't look good,
it tastes good.
Please have a taste.
How is it?
I thought it would taste different.
This taste
can let people forget their troubles
as well as the sense of taste.
Really?
It seems that
it tastes terrible.
Stop eating it, Ling Xi.
You don't need to apologize to me
by praising my cooking like this.
What's wrong? Wake up.
Stop it.
So bitter.
If you don't want
to sleep at home tonight,
you can come to sleep with me.
The same rule.
Eat instant noodles together.
No, no, no.
We'll have your favorite barbecue.
I'm going to sleep. Help yourself.
You'll go to bed at 8 p.m.?
Then?
Nothing happened?
Well,
let me ask you.
What kind of girl
will kiss you
in order to
stun you?
You mean Ling Xi?
I don't know her.
But by rights,
no, no, no.
Since I met Tang Cheng,
I have been unable to judge a woman by rights.
You asked the wrong person.
You shouldn't have asked me. I don't know.
Come on.
Why do you look more confused than me?
You've drunk too much.
Let me ask you.
If,
if Ling Xi really likes you…
-Stupid. -Stupid.
Stupid, stupid, stupid.
I remove the bones, you drink blood.
How is it? Does it taste good?
Unexpectedly,
it's pretty cool
to tear this stuff apart.
More than this,
you even slice them.
They taste good.
However much night snack I have,
I still like to have a bowl of instant noodles.
Wait.
I have something to give you.
Look.
This pair of little monkey is for you.
This pair of bunny
is for Ling Xi.
This pair of wolfhound
is for me.
These chopsticks are made of corn starch,
which is very environmentally friendly.
With them, our house will be like a home.
Sure enough, you are an expert of environmental protection.
Thank you, little housekeeper.
I take it as praise.
Thank you.
Is it delicious?
If you eat
this in the wild,
it will taste plain.
But if you eat it at home,
and add some pepper in it,
it will taste very good.
Ziyue once told me,
pepper can
stimulate adrenaline, right?
He said eating pepper
can make people very happy, right?
Let me take this food
to Ling Xi.
Wait.
What she needs most now is quietness.
What if you see her crying
after you get into her room?
Can you coax her?
I've never seen her crying.
That's for sure.
How can she cry in front of you?
All her sensitivity
and fragile thought
are left to Zheng Li.
However,
she dares not to express her feelings,
so she can only constrain herself.
This time,
he really hurts her.
She might do something horrible.
You social people have really complicated emotions.
In my opinion,
if you really like him,
just grab him directly.
You know what?
In the forest,
if you really like something,
you need to be tough
in front of it,
or you will be eliminated.
Yes.
You don't know that feeling of paying, right?
I really didn't understand
why she rode a bike
to take a look at the lighted window
of Zheng Li's house downstairs
and why she tried
all the paper towels
to find one suitable for rhinitis.
I learned it later that
she enjoyed that feeling
of paying out.
In this process,
she knew she had someone to care about,
so that she wouldn't be lonely.
So she
never got a return?
I think maybe liking someone
is that feeling of attachment.
It's like this rattan pepper beef noodles
It's pungent and spicy as the electric shock.
You can't stop eating it at all.
But such a taste
can only be learned by those who eat it.
Anyway, so far,
I still don't understand it too much.
However,
I admire her.
In your opinion,
how can we help her?
Human memory
has a selective mechanism.
It will only remember those one wants to remember
and forget the unhappy.
If her choice is to escape,
we can only support her.
How to support her?
Take it that nothing has happened.
From now on,
words like Zheng Li, boyfriend,
date, love disappointment,
sad, sorrow
and like
can't be spoken.
Even the homophonic can't be spoken.
I know it.
In cartoons,
if sensitive words are mentioned, they will sound like this.
Is that right?
Clever.
Hello.
Do you want a chance
to remedy?
Hello, Miss. Ling.
I am the customer service of the aromatherapy hall.
The aromatherapy essential oil you ordered last time
already arrived.
Do you need us to express it to you?
Is it a non-allergic one of pure plants?
Yes.
It's our new product fragrance series.
No need to express it.
I am going to take it myself.
Thank you.
I have to deal with an important thing
which is related to my second half career life.
If it's not urgent enough,
you help me to take care of Ling Xi.
Do not bother me.
Sorry.
I don't need it.
Don't leave it to me later.
Thank you.
You are not going out?
How about washing your face
to sober up?
By the way,
yesterday, Ziyue
taught me a reading way,
a way of reading CCTV news.
Let me read it to you now.
More and more post-90s
have entered the age of marriage.
But according to the survey,
43% of the post-90s
keep single.
They jokingly call themselves as
the empty-nest post-youth.
They have regular life
and stable jobs.
Everything seems very perfect.
But this established life track
and small circle of communication
make the journey of getting married
abnormally long for the post-90s.
According to the survey,
most of the post-90s don't like social contact,
let alone taking steps to meet strangers.
Their pastime is very simple.
After work and study,
68.28% of
the single post-90s
choose to watch movies at home,
becoming the post-90s "ataku".
A…
Otaku.
I bought your favorite,
I bought you that
you love to eat,
I bought you croissant
and that coffee.
Would you like to have some?
All right, then let me speak frankly.
I really can't hold it anymore.
You and he just well,
and he is your best…
But Tang Chen said,
even if in that case,
it's not a big deal.
I know.
You actually know it.
Stop talking to me.
Leave me alone, OK?
Do you want to go out?
I can go with you.
I haven't decided where to go yet.
Chi Xu.
You have taken the note.
Why don't you dare come out to see me?
I just want to get back
what belongs to me.
You can't always hide from me.
Chi Xu.
Are you pretending to disappear?
If you do this, I will call the police.
Chi Xu.
Who are you looking for?
This is my home.
Who are you?
Your home?
I have bought this house.
The man who sold this house to me is surnamed Chi.
If you guys
had any economic dispute before,
it would have nothing to do with me.
If you are looking for him,
call him.
The number you dialed is not answered.
I don't believe you don't answer the phone.
She is really tireless
and enjoys this.
Why didn't you answer the call?
What are you hiding?
Mr. Zheng asked me here for business.
Can we talk about
our thing later?
Okay.
Let me make it short.
Since you've sold the house,
when can you remit the house money to me?
What are you talking about?
Furniture was smashed like that.
Is there anyone who wants that shabby house?
Chi Xu.
He has already lived in the house.
Is it meaningful for you
to cheat me here?
Since we are so familiar,
I don't have need to cheat you.
How about this?
Check my account now.
Let me show you.
Less than 100 yuan.
How about
we divide
it evenly?
You gave her all the money?
We've been together for many years,
but you guarded against me
and refused to give me your salary.
You actually gave her the whole money.
Okay.
You are a couple now.
Let's go to find her.
Let me go!
Are you afraid I will take advantage of you?
I take
advantage of
you?
I'm no longer interested in
you such a tasteless person.
Previously, I thought
it was okay for us to respect each other like guests.
I could also find some fun sometimes.
But later I found,
you were really so boring.
I beg your pardon.
Do you know
what our problem is exactly?
What I hate most
is that you always nagged
me about something
like a very disgusting
multi-hole tofu.
Yes.
You even asked me for money.
Do you know how much
it costs to raise a child now?
How much do I need to pay every month?
You don't know this, right?
You don't understand it at all.
Chi Xu,
can you be reasonable?
I'm unreasonable?
All right.
Let me talk to you more.
Bai Yiling.
You can't be so greedy.
Didn't you stay with a powerful man?
Why do you still
stare at my little money?
I…
Don't ever try to hide it from me.
He helped you move house
and handle things
in the police station.
I think he is pretty good.
He is rich, handsome,
gentle and considerate.
So I think,
our divorce
has helped you, right?
Mr. Zheng.
Fairly speaking.
You have divorced her,
so her emotional status
has nothing to do with you.
In addition,
how can you shift your burden
of raising your kid to her?
Mr. Zheng.
It's none of your business.
I was joking with her.
Right?
How about let's talk about our thing later.
You go out first.
In fact,
I asked you here for nothing serious.
I think you've ignored the business
as you just wanted to hide from me.
So I specially make up some office time
to handle it.
How about this?
Let's settle the account
that should be settled?
Mr. Zheng.
I don't agree with you.
I think you won't mix the business
with private one.
If a man
can't handle his private thing well,
how can I believe
he will handle the business well?
Right?
Two days.
I'll give you two more days.
If you can't even implement
the clauses of legal effect,
I will have the reason to doubt about your integrity.
And our company
won't cooperate with a man lacking integrity.
If you can't make it,
I'll apply for terminating the cooperation with you.
Check this material again.
I'm sorry.
I acted like this as it needed.
Don't mind it.
If you didn't help me just now,
I would have no way to handle it.
Well,
let me teach you.
If you encounter such a person next time,
just be tough
to avoid being confused by him.
If you encountered such a case later,
call me.
Let me handle it for you, okay?
Thank you, Mr. Zheng.
Sorry for bringing
troubles to you.
I'll explain it to him later.
In fact,
I brought pressure to him
because he acted shamelessly.
Don't tell him the truth first.
Wait until he pays you the money.
Okay?
By the way,
there is still something.
In order to save me out of the trouble before,
you even broke your shoes.
Therefore,
I bought you these.
When I bought them,
I didn't know whether you would like them or not.
But the seller told me
wearing this pair of shoes wouldn't make you tired.
So I bought them.
You are too polite.
In fact,
you really helped a lot
in making the case of Mr. Chen succeed.
On behalf of the company,
it's reasonable for me
to reward the employee, right?
Take them.
Then I won't be polite.
I'll take them.
Thank you, Mr. Zheng.
I like them so much.
Let me treat you to dinner next time
for compensation.
I'm sorry.
I did wrong last time.
Let me toast you.
Is this your attitude of apology?
Don't you want the salary?
Don't you want to work?
No.
I thought
you had a good remedy way.
But you actually ask me to apologize to him.
You know I did nothing wrong.
But you even ask me to apologize.
Can I admit this?
All right.
I was nosy.
No, no, no.
Hou.
Mr. Hou.
Mr. Hou. Let go of me.
Listen up.
Mr. Ma
is the currently biggest customer
for our Daren Law Firm.
He introduced many customers to us.
You know what?
You actually
irritated him with several sentences.
Won't I get angry with you?
Even if his value of life is different from yours,
is it wrong?
Can you be a professional lawyer
who can care about the customer's actual need?
Are you listening to me?
I wanted to listen to you.
But,
you also know his special hobby.
That, that,
that's not strange
but queer.
Is it so exaggerating?
What's wrong
with his little special hobby?
Is it illegal?
If you find fault with him
with the view of selecting a boyfriend,
who will cooperate with you later?
Yes.
You are right.
Welcome.
Mr. Hou.
Mr. Ma.
How have you been?
Glad to see you.
Please take a seat.
Okay.
Thank you for coming.
Mr. Hou,
you are too polite.
You don't need to spend much money.
I've told you
you could go to my restaurant.
Here looks pretty high-end.
The dish
won't taste so good.
I think your restaurant
must be very high-end.
In fact, I don't pay much attention to it.
I just
pay attention to accuracy.
You know,
as long as the taste is accurate,
man will be conformable,
so he won't eat in vain.
For example, eat this…
Something is wrong with Ling Xi.
Come to help me now.
We can roast
the alive duck on the hot iron sheet.
The healthier the duck is,
the more it will jump.
Then the taste will be better.
That taste is simply…
Mr. Hou.
If you are free,
go to my restaurant
to have taste.
I'm sure that
you will love it.
Yes. I promise.
Here is the alcohol.
Fill up the cups.
Cheers, Mr. Hou.
Mr. Ma, let's get to our business.
Let Tang
introduce it.
Tang.
Come on.
I'm sorry.
I can't apologize today.
My best friend needs me.
Tang.
She…
Well.
What's her attitude?
Is she tricking me?
You.
You…
What?
You can't go.
You didn't see him yesterday.
But what if
you meet someone
you shouldn't meet today?
You have self-esteem.
Do you really want
to give up your self-esteem?
Leave me alone, OK?
Do you want to manage everything of me?
I just go to the company,
not the hell.
Let go of me.
Let go.
Don't stop me.
So why did you send me that massage?
Why do you want to go to the company?
When you go to the company, you'll meet someone you shouldn't meet.
If you meet someone you shouldn't meet,
you will be sad.
You will act on impulse if you are sad,
then you will go to die.
Many women do silly things
like this.
You are pretty good at
understanding and applying information.
Let me tell you again.
I will do nothing.
I won't kill myself.
Now I just want to go to work.
Got it?
Let go.
Can you let go of me?
What shall I do?
I can't stop her.
Take it easy.
I will die earlier than her.
You are also disappointed by love?
Don't stop me, OK?
I'm the soul of the office.
If I don't get there,
who will manage those trifles?
I think you are
like a wandering soul now.
Come on. Go back home with me.
Leave me alone!
Or I will call the police.
We won't chase her?
I haven't had meal and I'm too tired to move.
Then we just leave her alone?
What else can we do?
She is also
uneasy at home.
Let she vent her feelings to her heart's content.
Our kid will have her own life to live.
I'm more miserable than her.
Why do I come to the 38th floor?
Goodbye, Mr. Meng.
OK, goodbye, Ms. Bai.
Ling Xi, you came to find Mr. Zheng?
Let me inform him.
I will lose my dad soon.
Can you hear it?
What should you do?
How about you call me dad?
Lower your head first.
No way!
High-heeled shoes.
What's up?
Ling Xi.
What's wrong?
Did Zheng Li give you this pair of shoes?
Yeah.
Why did you take it?
Why did you take it as you know me?
I treat you as my friend.
How about you?
Do you regard me as a fool?
I regard you as my sister.
I always speak my mind to you.
They don't know it.
But don't you know it?
Don't you know I like Zheng Li?
At twenty to nineteen,
you stand across the road
in grey hooded coat reaching below the knees.
You come up to me,
with your head down and eyes narrowed.
With the sun behind you, you smile not saying a word.
The cool wind, the subtle night;
the tipsy street, the smiling eyes;
You tenderly hold my hands and look at me, blanking out.
At twenty to nineteen,
you stand across the road
in grey hooded coat reaching below the knees.
You come up to me,
with your head down and eyes narrowed.
With the sun behind you, you smile not saying a word.
The cool wind, the subtle night;
the tipsy street, the smiling eyes;
I slightly turn my head and look at you, blanking out.
The warm hands, the glimmering moon,
the dim light, and the tiny face.
You tenderly hold my hands and look at me, blanking out.